Estamos aquí para ti.

Actualmente, FlexQube hace envíos a más de 20 países en todo el mundo. Estos países incluyen:

América del Norte: Estados Unidos, Canadá, México

Europa: Suecia, Alemania, Reino Unido, Países Bajos, Noruega, Finlandia, Dinamarca, Bélgica, Francia, Italia, España, Eslovaquia, Polonia, Austria, Suiza, República Checa.

Si se encuentra fuera de estos países, póngase en contacto con un representante de ventas para ver si podemos hacer el envío a su localidad.

11. Garantía y responsabilidad por defectos

11.1 FlexQube garantiza que los Productos, en el momento de la entrega, estarán libres de defectos de fabricación y materiales suministrados por FlexQube, y que cumplirán en todos los aspectos sustanciales

con las especificaciones escritas acordadas. La garantía establecida en este artículo es la única garantía de FlexQube con respecto a los Productos y cualquier documentación, como manuales y guías de usuario, proporcionados por FlexQube junto con los productos. NO SE APLICARÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA LEGAL, ESCRITA, ORAL, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, FUNCIONALIDAD O COMERCIABILIDAD.

11.2 Las obligaciones de FlexQube en virtud de la garantía anterior aplicarán únicamente a los incumplimientos de la garantía que se produzcan en un plazo de seis (6) meses a partir de la fecha de entrega de conformidad con el artículo 4.2; siempre y cuando FlexQube haya sido notificado por escrito por el comprador dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha en que se descubra o debiera haberse descubierto una no conformidad con la garantía.

11.3 La responsabilidad de FlexQube ante el Comprador por cualquier reclamación relacionada con defectos en los Productos se limitará a la reparación o sustitución de los productos defectuosos o, a su exclusivo criterio, al reembolso al comprador de una cantidad correspondiente al precio pagado por el comprador por dichos productos no conformes.

11.4 FlexQube reparará o reemplazará los productos defectuosos dentro de un tiempo razonable. El Comprador está obligado a llevar a cabo el desmontaje y la reinstalación de los Productos defectuosos a su propio riesgo y costo. En caso de que FlexQube sea responsable por defectos, el transporte de Productos defectuosos hacia y desde FlexQube será por cuenta y riesgo de FlexQube.

11.5 Las obligaciones de FlexQube bajo esta sección 11 no se aplicarán ni incluirán ningún producto, o parte del mismo, que haya estado sujeto a accidentes o modificaciones o que no haya sido almacenado, mantenido o utilizado adecuadamente después de la entrega al comprador.

11.6 Si el Comprador ha dado aviso de no conformidad y no se encuentra ningún defecto que deba ser corregido (o se deba hacer un reembolso) por FlexQube, FlexQube tendrá derecho a una compensación por el trabajo y los costos en los que haya incurrido con motivo de la notificación del Comprador. Condiciones generales de venta de FlexQube, abril de 2018

11.7 Salvo lo estipulado en esta sección 11, FlexQube no será responsable por defectos en los Productos entregados. Los remedios establecidos en esta sección 11 son los únicos y exclusivos remedios disponibles para el Comprador en caso de defectos en los Productos entregados. Se excluirán todas las demás reclamaciones contra FlexQube basadas en defectos en los Productos entregados.

Facturamos de acuerdo con la cotización aceptada y los términos de la misma, para lo cual el comprador necesita emitir una orden de compra como aceptación, de preferencia un documento PDF enviado por correo electrónico a order@flexqube.com.

Las órdenes de compra únicas por correo electrónico o por teléfono pueden ser aceptadas bajo ciertas circunstancias y serán facturadas de acuerdo a lo que se haya acordado en la comunicación escrita u oral.

Las condiciones generales de pago de FlexQube son 30 días netos. Todos los clientes nuevos están obligados a aceptar estas condiciones, a menos que haya una cierta excepción que deba tomarse en cuenta, como por ejemplo, un acuerdo general mundial específico o un acuerdo sobre el volumen de compras. Lo invitamos a comunicarse con nuestros representantes de ventas para tratar más a fondo este asunto.

Las condiciones generales de entrega de FlexQube son FCA desde nuestro almacén y, a menos que se especifique de otra forma, los gastos de envío, flete y embalaje se añadirán a la factura final. El comprador tiene la opción de elegir el envío con su propio agente de carga y, en estos casos, debe transmitir los datos de contacto y el número de cuenta de facturación al agente de carga de terceros. Tenga en cuenta que no ofrecemos servicios de trámites de aduanas; los trámites de importación se deben manejar por parte del comprador en el país de destino.

Las facturas se expedirán electrónicamente por correo electrónico en un archivo PDF, directamente al área de cuentas por pagar del comprador. Asegúrese de enviarnos los datos correctos. De ser necesario, también podemos cargar/registrar facturas en un portal de proveedores en línea, como Ariba, Coupa, etc.

Tenga en cuenta que la factura final puede estar sujeta a impuestos conforme a la legislación nacional. Si tiene alguna pregunta sobre este asunto o desea enviarnos algún documento fiscal de apoyo para el impuesto sobre las ventas o el IVA, envíenos un correo electrónico a economy@flexqube.com.

Si tiene preguntas sobre su factura y/o pago, envíe un correo electrónico a nuestro departamento de cuentas por pagar a economy@flexqube.com.

Introducción
1.1 Estas Condiciones generales de venta se aplicarán al Comprador para la venta y entrega del o los Productos de FlexQube. Los términos y condiciones del Comprador solo serán válidos si FlexQube los acepta por escrito.

1.2 En estas Condiciones generales de venta, las siguientes definiciones tendrán el significado que se establece a continuación.

1.2.1 El “Contrato” es el acuerdo de venta celebrado entre FlexQube y el Comprador en relación con la venta del Producto (o de los productos), que consiste en estas Condiciones generales de venta, un Acuerdo marco cuando sea aplicable, la orden de compra, cualquier confirmación o aceptación de la misma emitida por FlexQube, y todos los documentos a los que se hace referencia en el mismo. En caso de discrepancia entre los términos y condiciones de la orden de compra y las presentes Condiciones generales de venta, prevalecerán estas últimas.

1.2.2 “FlexQube” es la entidad de FlexQube que realiza la venta de Productos al Comprador.

1.2.3 “Contrato marco” es el acuerdo marco celebrado entre una empresa del grupo de empresas del Comprador y una empresa del grupo de empresas FlexQube, si procede.

1.2.4. El “Grupo de empresas” significará, para FlexQube y el Comprador respectivamente: (i) cualquier empresa que posea, directa o indirectamente, más del 50 % del capital social y/o controle, directa o indirectamente, más del 50% de los votos en cualquiera de las partes, (ii) cualquier empresa en la que alguna de las partes posea, directa o indirectamente, más del 50 % del capital social y/o controle, directa o indirectamente, más del 50 % de los votos, y (iii) cualquier otra empresa que se encuentre bajo dicha propiedad o control común.

1.2.5 “Producto(s)” es el producto (o los productos) especificado(s) en una orden de compra emitida por el Comprador y aceptada por FlexQube.

1.2.6 El “Comprador” es la entidad legal que adquiere los Productos de FlexQube.

1.2.7 Otras definiciones tendrán el significado que se especifica aquí.

Suministro de Productos
2.1 Sujeto a los términos y condiciones del presente, FlexQube se compromete a vender y entregar al Comprador y el Comprador se compromete a comprar y recibir de FlexQube los

Productos.
2.2 Los Productos se fabricarán de acuerdo con la orden de compra y los sistemas de calidad aplicados periódicamente por FlexQube.

Órdenes de compra
3.1 El Comprador enviará a FlexQube sus órdenes de compra de los Productos. La orden de compra contendrá información sobre las cantidades, las fechas de entrega deseadas y el número de parte del artículo. Además, el Comprador deberá proporcionar, junto con la orden de compra, los dibujos, especificaciones, criterios de desempeño y cualquier información relevante para la fabricación por primera vez de un Producto en particular. EL COMPRADOR QUE PRESENTE UNA ORDEN DE COMPRA CONSTITUIRÁ UNA ACEPTACIÓN POR PARTE DEL COMPRADOR DE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN EL PRESENTE, EXCEPTO CUALQUIER TÉRMINO Y CONDICIÓN A LOS QUE EL COMPRADOR SE OPONGA INMEDIATAMENTE POR ESCRITO.

Entrega y empaque

4.1 FlexQube entregará los Productos “EXW” (como se define en los Incoterms 2010) de las instalaciones de FlexQube, con las desviaciones especificadas en este documento.

4.2 Los Productos se entregarán en la fecha de entrega especificada en la confirmación de la orden de compra emitida por FlexQube o en la fecha acordada entre las partes.

4.3 Los Productos serán empacados, marcados y etiquetados por FlexQube.

Transmisión de propiedad
5.1 La propiedad, los intereses y los derechos de los Productos pasarán al Comprador una vez que se haya pagado íntegramente el precio de compra de conformidad con el artículo 6. La retención de propiedad no afectará la transmisión del riesgo de pérdida o daño de los Productos.

Precio y forma de pago
6.1 Los precios acordados en el contrato excluyen todos y cada uno de los impuestos sobre el valor agregado, impuestos sobre la venta y otros impuestos, derechos, gravámenes, derechos de aduana y cargos públicos de cualquier naturaleza (“impuestos”).

El Comprador deberá pagar todos los impuestos que las autoridades locales, estatales, federales o nacionales de cualquier jurisdicción calculen para FlexQube en relación con la venta y entrega de los Productos.

6.2 Los precios acordados en el contrato excluyen todos y cada uno de los costos de flete y transporte relacionados con el transporte de los Productos desde FlexQube, o su fabricación, hasta el Comprador (“flete”). Cualquier flete relacionado con la venta y entrega de los Productos será pagado por el Comprador.

6.3 Los precios acordados en el contrato no incluyen ningún material de empaque en relación con el empaque de los Productos de conformidad con el artículo 4.3 (“Material de empaque”). Cualquier material de empaque relacionado con la venta y entrega de los Productos será pagado por el Comprador.

6.4 Todos los pagos serán efectuados por el Comprador a FlexQube, dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de la factura de FlexQube en la moneda establecida en la factura y con referencia al número de factura. El pago se realizará en la fecha de vencimiento y se transferirá inmediatamente a un banco designado por FlexQube.

6.5 En caso de pago tardío se cobrará un interés del veinte (20) por ciento (o las tasa de interés máxima más baja permitida por la ley aplicable) anual sobre las cantidades vencidas desde la fecha de vencimiento original hasta que el pago se haya realizado en su totalidad.

6.6 Los pagos se realizarán sin compensaciones, deducciones ni retenciones de ningún tipo.

6.7 Si el Comprador no cumple alguna de las condiciones de pago, FlexQube podrá retener las entregas y suspender las Condiciones generales de venta de FlexQube de abril de 2018.

Si el Comprador no rectifica dicho incumplimiento dentro de los treinta (30) días posteriores a la notificación del mismo, FlexQube podrá rescindir el contrato con efecto inmediato sin incurrir en responsabilidad alguna hacia el Comprador.

Modificaciones técnicas
7.1 El Comprador podrá exigir, por escrito, modificaciones de las especificaciones técnicas de algunos de los Productos. Cualquier modificación de las especificaciones técnicas que afecte a los costos o al plazo de ejecución dará lugar a un ajuste del precio o de la fecha de entrega, o de ambos.

7.2 FlexQube no estará obligado a cumplir con ningún cambio en las especificaciones técnicas, a menos que las partes hayan acordado los precios o la fecha de entrega ajustados, o ambos, y FlexQube haya confirmado su capacidad para cumplir de otra manera con los cambios solicitados.

Controles de exportación y origen
8.1 Las partes acuerdan cumplir con las regulaciones nacionales e internacionales de control de exportaciones aplicables. Si los Productos o un componente de los mismos, que el Comprador ha ordenado en virtud del presente, están sujetos a las normas internacionales o nacionales de control de exportaciones, el Comprador será responsable y estará obligado a notificar a FlexQube al respecto y del alcance de las restricciones a la exportación. En tal caso, FlexQube ayudará al Comprador a obtener los permisos de exportación según lo indicado por este último, por cuenta exclusiva del Comprador y asumiendo los costos que ello genere. FlexQube nunca suministrará ni entregará Productos si se violan las regulaciones nacionales o internacionales de control de exportaciones.

8.2 FlexQube suministrará al Comprador, en el momento de la entrega, un certificado de exportación o su equivalente que contenga detalles sobre el origen de los Productos entregados.

8.3 El origen de los Productos no podrá ser alterado sin el consentimiento previo por escrito del Comprador.

Propiedad y titularidad
9.1 Todos los bienes tangibles e intangibles, incluyendo pero no limitándose a herramientas, herramientas de manufactura y control de calidad, dibujos de herramientas, materiales, planos, software de computadora, documentos, información, o los datos de cualquier descripción proporcionados a FlexQube por el Comprador serán y seguirán siendo propiedad del Comprador. Todas las demás propiedades tangibles e intangibles serán y seguirán siendo propiedad de FlexQube.

Derechos de propiedad intelectual
10.1 Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con bienes tangibles e intangibles propiedad del Comprador, serán propiedad del mismo y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con bienes tangibles e intangibles propiedad de FlexQube serán propiedad de esta última.

10.2 Si FlexQube o la fabricación de Productos de FlexQube inicia, involucra o resultan en trabajos de ingeniería, desarrollo o investigación o trabajo de ingeniería, cualquier derecho de propiedad intelectual, patentable o no, que surja de dicho trabajo corresponderá únicamente a FlexQube.

10.3 El Comprador será responsable de garantizar que los Productos o su uso no infrinjan ningún derecho de propiedad intelectual de terceros. El Comprador se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a FlexQube por cualquier daño, pérdida, gasto o responsabilidad que surja de los Productos, o en relación con los mismos, y por violación de derechos de terceros. El Comprador investigará, defenderá y manejará cualquier reclamo y, a solicitud de FlexQube, asistirá a FlexQube en disputas en las que FlexQube podría verse involucrada por razón de dicha violación y también, a petición de FlexQube, asumirá la defensa de FlexQube en dicha disputa.

10.4 FlexQube será propietario de todos y cada uno de los derechos sobre diseños, soluciones, aplicaciones y construcciones creados por el uso del Comprador de los Productos, y el Comprador acepta que FlexQube tiene el derecho exclusivo y mundial de usar y reutilizar todos y cada uno de los diseños, soluciones, aplicaciones y construcciones que el Comprador haya creado utilizando los Productos, siempre que el Comprador pueda utilizar tales diseños, soluciones, aplicaciones y construcciones para uso propio. El Comprador también se compromete a proporcionar a FlexQube la documentación necesaria para dicho uso.

Garantía y responsabilidad por defectos
11.1 FlexQube garantiza que los Productos, en el momento de la entrega, estarán libres de defectos de fabricación y materiales suministrados por FlexQube, y que cumplirán en todos los aspectos sustanciales con las especificaciones escritas acordadas. La garantía establecida en este artículo es la única garantía de FlexQube con respecto a los Productos y cualquier documentación, como manuales y guías de usuario, proporcionados por FlexQube junto con los Productos.

NO APLICARÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA NI GARANTÍA DE NINGÚN OTRO TIPO, YA SEAN ESTATUTARIAS, ESCRITAS, VERBALES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, FUNCIONALIDAD O COMERCIABILIDAD.

11.2 Las obligaciones de FlexQube en virtud de la garantía anterior aplicarán únicamente a los incumplimientos de la garantía que se produzcan en un plazo de seis (6) meses a partir de la fecha de entrega de conformidad con el artículo 4.2; siempre y cuando FlexQube haya sido notificada por escrito por el Comprador dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha en que se descubra o debiera haberse descubierto una no conformidad con la garantía.

11.3 La responsabilidad de FlexQube ante el Comprador por cualquier reclamo relacionado con defectos en los Productos se limitará a la reparación o reemplazo de los Productos defectuosos, o, según su exclusivo criterio,a reembolsar al Comprador un importe correspondiente al precio pagado por el Comprador por tales Productos.

11.4 FlexQube reparará o reemplazará los Productos defectuosos en un tiempo razonable. El Comprador está obligado a llevar a cabo el desmontaje y la reinstalación de los Productos defectuosos a su propio riesgo y costo. En caso de que FlexQube sea responsable por los defectos, el transporte de Productos defectuosos hacia y desde FlexQube será por cuenta y riesgo de FlexQube.

11.5 Las obligaciones de FlexQube bajo esta sección 11 no se aplicarán ni incluirán ningún Producto, o parte del mismo, que haya estado sujeto a accidentes o modificaciones o que no haya sido almacenado, mantenido o utilizado adecuadamente después de la entrega al Comprador.

11.6 Si el Comprador ha dado aviso de no conformidad y no se encuentra ningún defecto que deba ser corregido (o se deba hacer un reembolso) por FlexQube, FlexQube tendrá derecho a una compensación por el trabajo y los costos en los que haya incurrido con motivo de la notificación del Comprador. Condiciones generales de venta de FlexQube, abril de 2018

11.7 Salvo lo estipulado en esta sección 11, FlexQube no será responsable por defectos en los Productos entregados. Los remedios propuestos en esta sección 11 son los únicos y exclusivos remedios disponibles para el Comprador en caso de defectos en los Productos entregados. Se excluirán todas las demás reclamaciones contra FlexQube basadas en defectos en los productos entregados.

Responsabilidad
12.1 FlexQube exime al Comprador de toda responsabilidad por los daños y pérdidas directos en los que haya incurrido este último, siempre y cuando dichos daños y pérdidas hayan sido causados por Productos defectuosos, que los Productos defectuosos hayan provocado daños a la propiedad y que la negligencia única puede ser atribuida a FlexQube. La responsabilidad total de FlexQube bajo este artículo 12.1 se limita a una cantidad igual al cincuenta (50) por ciento del valor contractual del contrato bajo el cual se han entregado los Productos defectuosos.

12.2 Excepto por lo dispuesto en el artículo 12.1, el Comprador eximirá a FlexQube de cualquier reclamación de un tercero relacionada con los Productos.

12.3 En ningún caso, ya sea como resultado de incumplimiento de contrato o garantía, responsabilidad civil (incluyendo negligencia y responsabilidad estricta) o bajo cualquier otra teoría legal, FlexQube será responsable por cualquier daño especial, punitivo, incidental, consecuente o pérdidas o daños indirectos de cualquier tipo, incluyendo pero no limitándose a la pérdida de ganancias, ingresos o producción, intereses sobre las inversiones, pérdida de prestigio profesional, costo de capital, costo de equipos, instalaciones o servicios sustitutos, costos de tiempo de inactividad o reclamos de los clientes.

Fuerza mayor
13.1 Ninguna de las partes será responsable ante la otra parte por el incumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente documento o por el incumplimiento de cualquier obligación, salvo el pago del precio de compra, como resultado de conflictos laborales, huelgas o cierres patronales, entregas tardías de subcontratistas o proveedores, cumplimiento de buena fe de cualquier norma u orden gubernamental nacional o extranjera aplicable, ya sea que resulte ser inválido o no, interferencias de virus informáticos o de cualquier otra causa de la misma naturaleza, o por causas de fuerza mayor, lo que en este contexto significará y comprenderá, entre otros, guerra
(declarada o no), sabotaje, disturbios, explosiones, control gubernamental, restricciones o prohibiciones o cualquier otro acto u omisión del gobierno o de sus autoridades administrativas, ya sean locales o nacionales, incendios, terremotos, tormentas, inundaciones, epidemias, sequías u otras catástrofes, así como la imposibilidad de obtener equipo, materias primas, componentes, combustible, energía o transporte o cualquier otra causa fuera del control razonable de dicha parte. Si una de las partes no puede cumplir alguna de sus obligaciones debido a las causas a las que se refiere el párrafo anterior, esa parte notificará a la otra parte el alcance y la duración estimados de dicha incapacidad.

Seguros
14.1 El Comprador se compromete en todo momento, durante la vigencia de este contrato, a adquirir y mantener seguros que cubran su responsabilidad e indemnización, incluyendo, entre otros, un seguro de responsabilidad civil general, un seguro de responsabilidad civil del empleador, un seguro de responsabilidad profesional y una póliza de seguro que cubran cualquier propiedad de FlexQube en cuanto a su cuidado, custodia y control.

14.2 El Comprador deberá, cuando se le solicite, proporcionar evidencia satisfactoria a FlexQube de que cuenta con los seguros adecuados en pleno vigor y efecto con respecto a los seguros descritos en el artículo 14.1.

Terminación
15.1 Cualquiera de las partes tendrá derecho a rescindir el contrato con efecto inmediato y sin ninguna responsabilidad de indemnización por dicha rescisión si la otra parte:

(a) entabla negociaciones de convenio con acreedores, se declare en quiebra o se aproveche de alguna ley de quiebra, reorganización o similar para el ajuste o cumplimiento de sus obligaciones, entre en liquidación o por cualquier otra razón se pueda asumir que se ha vuelto insolvente; o

(b) incumple de manera sustancial cualquier disposición del contrato y no rectifica dicho incumplimiento dentro de los treinta (30) días posteriores a una notificación por escrito a tal efecto.

15.2 La terminación del contrato, de acuerdo con el artículo 15.1, se hará sin demora indebida después de que dicha circunstancia sea conocida por la parte terminante o se diera a conocer a la misma.

Confidencialidad
16.1 Toda la información, conocimientos técnicos y documentación técnica a la que una de las partes haya tenido acceso a través de la relación comercial de las partes, deberán tratarse, durante el período de vigencia del presente

contrato y posteriormente, como confidenciales y no podrán utilizarse para ningún otro fin que no sea el cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud del contrato. Es posible

que no se muestre ni se comunique ni se use de ninguna otra manera por terceros que no sea el personal de alguna de las partes directamente involucradas en el cumplimiento de las obligaciones en virtud del presente Contrato. FlexQube, sin embargo, siempre tendrá el derecho de revelar información a sus proveedores, consultores y otros contratistas para el cumplimiento de sus obligaciones. La copia o reproducción de dicha información confidencial solo está permitida en el marco del cumplimiento de las obligaciones de las partes y en relación con las leyes y reglamentos sobre derechos de autor.

16.2 Ninguna de las partes publicará la existencia de este Contrato ni revelará sus términos sin la aprobación previa por escrito de la otra parte o según lo requiera la ley, excepto por lo dispuesto en los artículos 17.11 y 17.12.

16.3 Si una de las partes lo solicita, la otra parte deberá devolver o destruir todo lo mencionado en el artículo 16.1, incluidas todas las copias correspondientes.

16.4 Esta sección 16 seguirá vigente después de la terminación del Contrato.

Misceláneos

17.1 El Contrato constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto de este Contrato, y anula y reemplaza todos y cada uno de los anteriores acuerdos, contratos, entendimientos y comunicaciones orales y escritos, que puedan haber existido entre las partes con respecto a dicho asunto.

17.2 Ninguna de las partes tendrá derecho a ceder o enajenar este Contrato o cualquier parte del mismo, tampoco tendrá derecho ni ninguna obligación de las Condiciones generales de venta de FlexQube, de abril de 2018, de conformidad con el Contrato, sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte, que pueda ser retenido por cualquier razón. Sin embargo, FlexQube se reserva el derecho de ceder sus derechos de recibir el pago de conformidad con el contrato, o bien cualquier orden de compra.

17.3 Ninguna modificación, enmienda o alteración de cualquier disposición del presente documento será válida a menos que se haga por escrito y esté firmada por ambas partes.

17.4 Cada una de las partes declara a la otra que la ejecución y entrega del contrato y la ejecución del mismo no contravendrá ni constituirá un incumplimiento en virtud de su constitución, estatutos o cualquier otro acuerdo, instrumento u otra forma de compromiso al que cualquiera de las partes también esté vinculada.

17.5 Las partes del presente Contrato serán contratistas independientes en la ejecución del mismo, y el Contrato no constituye ninguna sociedad ni constituye a ninguna de las partes como agente o representante legal de la otra parte para ningún fin. A ninguna de las partes se le concede ninguna autoridad expresa o implícita para asumir o crear alguna obligación en nombre de la otra parte o en su nombre o para obligar a la otra parte de alguna manera. Ningún empleado de cualquiera de las partes será considerado un empleado de la otra parte.

17.6 Cualquier notificación requerida o permitida en virtud del presente Contrato por una de las partes a la otra, se hará por escrito en el idioma inglés o sueco y se considerará que ha sido entregada correctamente si es entregada en persona, por correo aéreo certificado prepagado o por fax, dirigida y haciendo referencia a la orden de compra. A menos que se especifique lo contrario en el presente documento, dicha notificación tendrá efecto a partir de la recepción por parte del destinatario, siempre que se considere que dicha notificación ha llegado al vencimiento de un plazo de diez (10) días a partir de la fecha de envío en el caso del correo aéreo certificado prepagado y de veinticuatro (24) horas a partir de la hora de envío en el caso del telefax. Cada parte puede cambiar su dirección mediante notificación por escrito a la otra parte en la forma establecida anteriormente.

17.7 El incumplimiento o la demora de cualquiera de las partes para ejercer cualquier derecho, facultad o privilegio en virtud del presente Contrato, o para exigir el pleno cumplimiento por la otra parte, no constituirá una renuncia al mismo, a menos que se estipule expresamente en un instrumento escrito firmado por la parte.

El ejercicio único o parcial de cualquier derecho, facultad o privilegio tampoco impedirá el ejercicio de cualquier otro derecho, facultad o privilegio.

17.8 Si debido a un cambio en cualquier ley aplicable o debido a una decisión u otro acto (incluida la omisión) de cualquier autoridad competente, no se pueden ejecutar una o más de las disposiciones del contrato o se requiere una enmienda de una o varias de las disposiciones del presente Contrato, las partes acuerdan que se esforzarán por encontrar una solución alternativa lo más próxima posible a la situación contractual existente antes de dicho cambio, decisión o acto.

17.9 Si se determina que alguna disposición del Contrato es inválida o no ejecutable, las disposiciones restantes no se verán afectadas por ello, y el Contrato se administrará como si la disposición inválida o no ejecutable no formara parte del mismo.

17.10 Cada una de las partes del contrato será responsable de sus propios costos y cargos legales en la preparación y ejecución del mismo.

17.11 No obstante cualquier disposición a lo contrario en el presente, FlexQube tendrá el derecho a utilizar el nombre del Comprador como cliente de referencia y el Comprador aceptará que FlexQube lo haga.

17.12 La empresa matriz Ultimate del grupo FlexQube, FlexQube AB (publ), cotiza en Nasdaq First North Stockholm. Con esta lista se desprende que FlexQube está sujeto, entre otras cosas, al reglamento de la UE 596/2014 sobre abuso de mercado (“MAR”). FlexQube se reserva el derecho de revelar información sobre cualquier pedido realizado por el cliente, en la medida en que sea necesario para cumplir con el MAR.

17.13 Todos los datos personales, tal y como se definen en el reglamento de la UE 2016/679, proporcionados a FlexQube por el Comprador se tratan de acuerdo con nuestra política de privacidad, a la que se puede acceder en nuestro sitio web test.flexqube.com.

Derecho aplicable y controversia
18.1 El presente Contrato se regirá e interpretará de conformidad con la legislación sueca. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no es aplicable al contrato.

18.2 Las controversias que surjan de este Contrato o estén relacionadas con el mismo se resolverán definitivamente mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento de Arbitraje Acelerado del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo aplicable en el momento en que se solicite el arbitraje. El procedimiento de arbitraje se celebrará en Gotemburgo, Suecia. Si una parte tiene su domicilio fuera de Suecia, los procesos de arbitraje se llevarán a cabo en inglés. Por medio del presente, el Comprador reconoce que FlexQube no está sujeto a la jurisdicción de los Estados Unidos de América. No obstante lo anterior, FlexQube puede tomar cualquier acción legal necesaria en cualquier tribunal competente para cobrar cualquier pago que se deba a FlexQube por los Productos que se ordenan a continuación. Las partes aquí presentes se someten a la jurisdicción de dicho tribunal para tal fin.